lunes, 3 de diciembre de 2012

Fiesta de inauguración de dress2b / dress2b opening party

El viernes pasado celebramos la fiesta de inauguración de dress2b en el bar Bocayma de Barcelona. 
Last Friday we celebrated the opening party of dress2b at the bar Bocayma in Barcelona.

Una gran ocasión para disfrutar de una copa y unos canapés rodeados de nuestros amigos, periodistas, bloggers de moda, personal shoppers y algunas tiendas asociadas. 
A good occasion to enjoy having a drink and some finger food surrounded by our friends, journalists, fashion bloggers, personal shoppers and associated shops.

El photocall fue todo un éxito! Y el equipo dress2b, Marta, Ferran y Carolina, estuvimos posando con todos los presentes en el evento. 
The photocall was a big success! And the team dress2b, Marta, Ferran and Carolina, posed with everyone at the event.

A continuación una selección de las fotos con los invitados más destacados. 
Here is a selection of pictures with outstanding guests.

Jaume y David del estudio muma gràfica, diseñadores responsables del Branding, diseño y programación de la web dress2b.com.
Jaume y David from the studio muma gràfica, designers responsible for the Branding, design and programming of the website dress2b.com.

Lorena, blogger de moda en The Stylistbook, con la que conversamos acerca de cómo surgió la idea de dress2b. Nos hizo una entrevista que pronto encontraréis en su blog. 
Lorena, fashion blogger in The Stylistbook, with whom we talked about the initial idea of dress2b. We did an interview that you will soon find in her blog.


El equipo de itfashion, Estel y Patricia, que compartieron con nosotros su experiencia con la revista y la puesta en marcha de la nueva "it.
itfashion team, Estel and Patricia, who shared with us their experience with the magazine and the launch of the new "it.

Elisabeth, blogger de moda en BarnaChic que nos estuvo explicando sus primeros pasos como blogger de moda y el gran éxito que está teniendo. En la foto, rodeada del equipo dress2b.
Elisabeth, fashion blogger at BarnaChic that explained to us her first steps as a fashion blogger and the success she's having. In the photo, with the dress2b team.

Alba, periodista y blogger de moda en La Florinata y su compañero David que compartieron sus positivas impresiones sobre dress2b.
Alba, journalist and fashion blogger at La Florinata and her partner David who shared their positive impressions about dress2b. 

Ana, fundadora de la agencia Alto y Claro Comunicación y Raquel, también parte de Alto y Claro y blogger de moda en Romantic and Chic. En las fotos, con Carol y Marta de dress2b.
Ana, founder of the agency Alto y Claro Comunicación and Raquel, also part of Alto y Claro and fashion blogger at Romantic and Chic. In the pictures, with Carol and Marta from dress2b. 

Esther de Your personal shopper, que nos propuso organizar una ruta de shopping con las tiendas dress2b de cara a la próxima primavera. 
Esther from Your personal shopper, who suggested to organize a shopping route with dress2b shops for next spring. 

Y Joana de Coach de Estilo con la que estuvimos analizando como colaborar para lograr que los turistas que visitan Barcelona descubran las tiendas dress2b, las tiendas con más encanto de la ciudad! 
And Joana from Coach de Estilo with whom we analyzed how to collaborate to ensure that tourists visiting Barcelona discover dress2b shops, the most charming shops in town!



A parte del photocall, aprovechamos el evento para hacer la presentación oficial de dress2b y explicar nuestro proyecto a todos los asistentes. Hablamos de como surgió la idea de negocio, qué problemas intentamos solucionar, cuáles son nuestros objetivos, el funcionamiento de nuestra web y de cómo trabajamos con las tiendas asociadas. Publicaremos un resumen de la presentación en otro post esta semana. 

Besides the photocall, we took advantage of the event to do the official presentation of dress2b and explain our project to all attendees. We talked about how we developed the business idea, which problems we try to solve, what are our goals, the functioning of the website, and about how we work with the partner shops. We will publish a summary of the presentation in another post this week.

El equipo dress2b os damos las gracias a todos por venir!!!
dress2b team thanks you all for coming!!!!


No hay comentarios:

Publicar un comentario